наимъ

НАИМ|Ъ (57), А с.

1.Договор о займе, заем:

аще довольны будуть на искупленье долгу разърѣшаетсѧ наемъ. и ѿдаетсѧ залогъ (ἡ ἀγωγή) КР 1284, 292г; Всѧкъ наѥмъ приходныи чьстьномѹ домѹ. рекше цр҃кви. или личныи. рекъше. нѣкоѥ имѣниѥ. или положеныи... не прѣходити •м҃• лѣ(т). (ἀγωγή) Там же, 323в.

2. Плата за работу; плата за аренду чего-л.:

аже дасть наѥмъ дѣтьскомѹ. а не исправить за •и҃• д҃нѥи товара ѹ рѹсина. тоть дати ѥмѹ на събѣ порѹка. Гр 1229, сп. А (смол.); што бѹдеть сѹлилъ имъ наима. Гр 1229, сп. D (смол.); Рабье тѧжанье. и наимы ѿ поручныхъ домовъ. въ долгъ въмѣнѧютсѧ. (τὰ ἐνоίκια) КР 1284, 292г; Аще... наi(му) домъ. и весь вдамь наемъ. и падетсѧ домъ или iзгорить. въ ѡсьмыи м(с)ць. взимаю ѡставъшаго времене наемъ. Там же, 295г; ѹрѧдихсѧ книгы написати добрѹ писцю... бра(т) же кто слышавъ се. и шедъ именемь моимь къ писцю давъ наимъ взѧтъ книгы. ПНЧ 1296, 17; а наима даи коробию ржи ГрБ № 191, н. XIV; тамо рабоста [так!] съ зижющими. и наимъ взимаста. Пр 1383, 153а; Бл҃жныи пиѡръ. дѣлавъ на жатвѣ нѣкоѥго. забы наимъ взѧти. ПНЧ XIV, 147б; Послѣднии чи(н) сп҃сающи(х)сѧ работныи... среднии же наимника еже наима ради. егда кто обѣща(н)˫а ради бл҃га твори(т) бл҃го. ГБ XIV, 30в; Аже ратаи не до||ѡравъ до року а идеть прочь. да лише наима. тако же и пастырь. иже пасеть стадо. ЗС XIV, 33–34; неправедныи же сѹди˫а мьзды ѿ тѣ(х) [нанятых возчиков] вземъ присѹди на бл҃жнѣмь взѧти тѣмь нае(м) ПКП 1406, 190в;

|| плата по договоренности:

и рехъ к нему поимуть ли ѹбо мене. аще иду с ними. он же ре(ч) аще имаши наѥ(м) и брашно. то никтоже ти бранить. (τὸν ναῦλον) СбЧуд XIV, 62б; Наѥмъ блѹжень˫а ч(с)ти не придѣлить себѣ. (μίσϑωμα) Пч к. XIV, 68; ре(ч). ѡ м҃ти, горка наима ѹ мене просишi за пребываньѥ •о҃• м(с)ць. Там же, 72 об.

3. Сдача чего-л. в аренду:

ци лыскорьмъ копа˫а сего [золота] еси добылъ... ци наимы дѣ˫а сего ѥси добылъ за мьзду. ПрЮр XIV, 166а.

4. Временное пользование на определенных условиях, аренда:

Аще въ невѣдѣньи. в наемъ возметь коръчагъ разъбье(н). и излѣетсѧ вино. твердыi же дати долъженъ есть. (εἰ... μισϑώσω) КР 1284, 295г; и хотѧть строители. тѣхъ ч(с)тныхъ домѡвъ в наѥмъ. или в насажениѥ приимати. МПр XIV, 153 об.;

♦ възѧти въ наимъ см. възѧти.

5. Прибыль, рост:

А наимъ дѣлѧ рекше лихвы. тако велѧше ѹчи(т) КН 1280, 519б.